Wool frenzy – Wollrausch

image

image

image

image

The yarn store Wadils on Vesterbrogade is closing down (dear Copenhagener, do not despair: they keep their shop in Valby) and have 50% discount on everything. EVERYTHING.

I bought my first silk yarn today and I’m so excited to try it out!

My boyfriend’s reaction when he saw me with the bag filled with yarn:
“Wow, you spent a lot of money on yarn, I see.”
A big smile spread across my face when I smugly countered:
“You got it all wrong, honey. Today I SAVED a lot of money on yarn.” 🙂

* * *

Wadils Garnladen hier in Kopenhagen hat Schlussverkauf und hat 50% auf alles. Also restlos ALLES.

Da hab ich doch glatt heute mein erstes Seidengarn gekauft und kann es kaum erwarten, Maschen damit anzuschlagen!

Die Reaktion von meinem Freund als er mich mit der gefüllten Tüte sah: “Boah, hast du wieder Geld für Wolle ausgegeben.”
Da hab ich nur ganz dreimalklug gegrinst und ihm entgegnet:
“Nein Schatz, du hast das komplett missverstanden. Heute hab ich viel Geld GESPART!” 🙂 

The blue yarn combination will become a sweater/cardigan. – Aus der blauen Garnkombi wird ein Pulli/Jäckchen.

image

The yellow silk yarn will somehow be used to tie some of my yarn leftovers together. – Das gelbe Seidengarn wird irgendwie dazu benutzt, um ein paar Reste zu verarbeiten.
image

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: